I have been thinking of the tenderness of good-byes. Most of the time, we don’t know the significance of departures — bye-bye, see ya later — but some are weightier. I remember my own heart-full and achy farewells to each of my children after settling them into dorm rooms for their first year of college. I blink back tears when I leave my mom after a visit. The rituals and meaning of good-byes matter and keep us connected, as did my dad’s words to me. Earlier this year, I held my aunty’s hand in her final moments and felt her warm, firm presence in my life even as she was leaving.

Each night at the hospital was another departure.

Setting up the bedside table, with the phone close,

the water, the glasses, I stalled a little, reluctant to

leave.  At last, I leaned over, kissed Dad.  He hugged

back and kissed my forehead with a deep inhalation,

taking in everything about me in that one breath,

just as he used to, tucking me in at night.

“Be good,” he said, as he always said.

“Be a good girl,” he said when it was time to

leave after bringing me to college for the first

time.  The dorm room was bleak with cinder

block walls and hard furniture.  My parents

had helped me carry suitcases and boxes up

the stairs.  I knew that inside one of those

boxes was a colorful bedspread.  Somewhere

there were posters and framed pictures.  But

at that moment, I felt lonely.  “I will,”

I answered softly.  This was a new life,

a different world, and suddenly I did not

feel at all ready.  But they left me anyway.

I watched them from my window, my eyes

blurry and blinking, as they walked away

along the sidewalk below.

Earlier this summer I watched a mother robin fly again and again to her nest of baby birds balanced on the down spout of my neighbor’s house. From an upstairs window I could look down and see the little beaks open for the bugs and worms. When they started to crowd each other and almost tumble out of the nest, they were ready to fly. Over the course of a day, two birds left the nest. The last one was smaller than the others, and the mother returned to the nest many times to continue nourishing her little bird. And then a few days later, it was gone. (With regard to the story below, I now know that we should not rescue wildlife — but there are professionals who know what to do.)

The baby bird cheeped its panic,

and we stood under the maple 

tree, afraid to pick it up, but unable

to walk away.  Let’s help it, my dad said, 

and that lesson of compassion was 

far greater than the later knowledge

of the will of nature.  We made a

bed in a shoebox, lined with a

heating pad and towel.  Dad fed it

thin rice cereal with an eye-dropper,

all of us gathered around him

holding the small bird tenderly

in his hand, coaxing it to open its beak.

Life was tenuous for the tiny bird, 

with paper-thin skin and wobbly head.

We did not know if it would live, but

we hoped, and kept watch.

Years later, I watched the nurse help 

Dad stand up to use the bathroom.  

The hospital gown revealed his

backside, thin and frail.

I remembered our little bird,

how it did get stronger, and

how one day we stood under

the maple and let it go, free.

Over the last year or so I have returned to swimming. I grew up swimming a lot — my mother still swims laps at the pool where I spent many summer days with my siblings. I even had a brief stint on my middle school swim team. But as life got busier, the time and effort it takes to get to the pool, change, swim, then shower seemed too much compared to the ease of stepping outside and going for a run. Then a knee injury last year opened my mind and forced my body to return to other activities. One of the things that I appreciate about swimming is the awareness of breath and rhythm of breathing. Ever since those days years ago when I watched my father struggle with breath, his lungs too weak to manage this essential act, I cannot take breathing for granted. Being in water reminds me of the intention behind every breath.

“Imagine drowning,”

he told me, as if he could.

How, I wanted to ask, would I know the feeling of filling up 

with something not air?

So I left the doctor in the hallway, 

and returned to the work of breathing,

having decided to forget drowning.

I watched it, the breathing.

The bi-pap machine swooshed air into your lungs, in two parts it seemed,

as if the machine itself needed to take a breath before going on.

Would it break you?

But then, just at the breaking point,

swoosh.

The air pulled out,

leaving you for a moment

smaller, softer.

Then, again, it pumped you up to a taut balloon.

On and on, this would go.

For how long, I wondered.

I saw that you did, too.

Your face:  resignation and fear. 

Like drowning, I suppose.

I learned this weekend that one of my beloved aunties is near the end of her life, halfway across the world from me in Chiang Mai. I am thinking of her kindness and the many people she touched in her time on this earth, and that those warm thoughts I have of her are how any of us would want to be remembered. So I am remembering her and wondering how she is experiencing this transition, just as I tried to imagine my father’s journey years ago. I hope it is a time of clarity and light. 

Did I know you were moving

closer to the end?  If I did,

it attached deep inside, and

might explain the light.

Quick to answer, lingering

on your voice, telling you

about my day – everything

flowed freely.

We were on the edge of life,

in a sunlit field, fearless.

Open to words and each other.

Aware of the intricacies of breath.

I have little to add on this day, 13 years after saying good-bye to my father, on my birthday. We will always be bound together, from beginning to end.

 

In the body of my father,

I was beginning to find perfection.

Even in his shallow breath,

his papery skin, his bloodshot eyes,

was a godly beauty. Watching

him begin to leave this world,

I forgave all flaws. He and I

together, sharing a

birthday and deathday,

passing long enough to know

each other. He was on his way

to resurrection, a rebirth of

himself out of this physical

world, into the world of

remembrance.  My path

was intertwined – I would

build his world of remembrance,

burning the unnecessary, and

polishing the important. This

world I was making would

hold his godly self. This world

contained my possibility of

living a whole life, complete,

like his, at its end.

 

Usually I have the privilege of understanding language, and just as all privilege is experienced, I take that knowledge for granted. But this morning at the gym, I listened yet did not understand two women speaking Eritrean in the sauna. The words were sharp with a distinct rhythm and I enjoyed the sound without meaning. I do not speak Thai, though it was my first language and I know it still runs through me. When I am surrounded by Thai, I take in a lot through certain known words, tone, and context. It is a particular way of experiencing language that allows presence and detachment at the same time. Words and meaning bubble up here and there, but the flow keeps moving. After having the gentle ease of that experience, the contrast of the language I know feels abrasive and jarring.

Here, on Sunday, spirituality seems so busy with words.

Where I had been, I had grown used to not knowing

language. There, my other senses were alive –

while the warm water of words passed over me,

barely noticed. But on Sunday, winter in Minnesota,

language pours from everything, and the cold wind

presses on stained glass windows, whistles along with words,

every one of which I know, but do not understand

so well as the raining rhythm of the monk’s blessing.

It has been 12 years since I last saw my father as he lay struggling to breathe in a hospital room. So much has happened since then, and sometimes I think to tell my father about my life, knowing that he already knows. I always wanted to know more about his, but being far from extended family and the places that activate memory, those stories rarely surfaced. Recently, I returned to Bangkok, this time with my younger son. I realized that although it was the place where my father grew up, it did not hold my memory of him. I am at peace with knowing just what I know of my father and who he was to me in the years we shared together. What I long for is not what I cannot know, but what I miss of him.

 

As the plane left the runway,

hot, hazy air stretched its long limbs,

wanting to hold us to the ground.

But we lifted up, leaving Bangkok

and my father’s beginning behind.

 

I thought I might learn something.

But what I wanted from my father

was hidden in the humid air, and

lost in the maze of concrete below.

The stories I longed to hear were

caught in his raspy breath.

 

Still, he had breath, and

I was hopeful when a few weeks

before he had helped my young son

construct a Timeline of Grandpa

for a school project. In careful penmanship,

my son wrote “1941,” then under that,

“Born,” and then, “Bangkok.”

 

Instead, we visited Bangkok like tourists.

My father watched Thai dancing,

and ate the restaurant meals.

None of these were the things

of his youth. Youth was long ago,

and the memory of it evaded him

as much as he avoided our questions

by dozing in the van traveling

the streets of Bangkok.

 

The plane peeled off the ground,

and I reluctantly let go my hold

to it, to Bangkok, to knowing.

I let go the hold on me.

I have been teaching my 16-year-old son how to drive. He is a confident young man and his driving reflects that. One hand on the steering wheel, the other relaxed and gesturing as he speaks, I am somehow pulled into his easy conversation. He is a good driver. My body, which has had to learn how to breathe while he is driving, releases into the ride. I trust him. I trust my friend who drives a sports car a little too fast, but with a love for the curves of the road, the trees flashing by, the bumps that send us up for a moment, and our movement through the world. I am learning how to lean into this life.

 

I had already let go of the tightly woven safety

found in car seats and seat belts. So used

to relying on the security of metal locking

to metal, unbreakable fabric, foam cushioning,

that to trust the blood and muscle human

being driving the car felt daring. But

trusting all the other drivers on the road,

speeding and weaving, was surely foolish.

The rules of this world, half a world from home,

were different, and the children loved the

comfort of sitting on our laps while riding

through the busy streets. They trusted us

to hold tight to them. Should we not do the same?

We drove past entire families holding on

to one central driving figure, all balanced

on a small motorbike. The two wheels,

the buzzing motor, were just a tool. The

family, arms linked around waists, toddlers

sandwiched between, was the movement,

the pulsing, the life.

I remembered the thrill of the ride:

visiting Thailand as a child and riding

on the front of Little Uncle’s Vespa. My

feet on the narrow platform in front of

Uncle, standing up while he reached

around to hold the handlebars. I learned

to sway with the motion of the bike, to

lean when it turned. We were connected

to the city, part of the dance, part of

the circulatory system, curving

through veins of traffic.

One night, after dinner, we took a

tuk-tuk back to the hotel. All four

of us squeezed into the bench seat,

sticky skin to skin. The driver was fast,

swerving past traffic, leaning, pulling

us through. Quickly we learned to

sway with the motion of the tuk-tuk,

to not resist the movement. Connected

to the driver powering us to our beds

after a long day, we moved with him,

doing as he told us to do with each

turn. We trusted him. We felt safe.

I saw the peaceful knowing on my boys’

faces, and I understood what they knew.

Ten years ago this week, I sat at my father’s bedside in his final days. In those last breathing moments, I did not know what I would remember of him. I just knew that something was happening in that bright, white, dreamlike hospital space. I know now that I was experiencing my father’s gradual transformation from fully alive and here and now, to being in remembrance. My grandfather was already there, in a place where earthly imperfection is gone and the godly goodness of what we choose to remember becomes our inheritance, our birthright.

We sat at the kitchen table,

preparing food and remembering

what we only knew from others:

Grandfather was a good man.

We remembered it in stories of

feeding the poor, of donating

blood, of building a school

and a temple. These things

we imagined, like scenes

from an old movie, playing

behind our eyes and

allowing us to see a truth

we wanted to hold, for

Grandfather, and also for us.

Remembering his godliness,

we remembered what we

could be. “Do this for

the remembrance of me,”

our priest says each Sunday.

But at the kitchen table,

we did the same, and sat

taller and made plans

and knew who we were.

I am interested in how memory and imagination intersect to weave a story. Just as my aunty remembered her father, now I remember mine and can feel his spirit presence in spaces he once occupied physically. I live in a house that has contained other people, their voices and movement. Even as memory fades and becomes disjointed, sometimes I still see a shadow standing at the kitchen counter, hear a familiar sound at the door. My imagination remembers deeply and I am grateful for its firm hold on a world that I have loved.

Outside, sunlight glinted on dark leaves

as we wound down the mountain road.

And on something else, too,

it seemed. Aunty said,

“Your grandfather traveled

up here all the time.” She

was speaking to my generation,

not to her own – her sisters

nodded in agreement – and

not to the great-grandchildren,

happily puckering lips around

straws, gulping cold, sweet drinks.

“He knew the hill tribe people here,

and helped them. The school he

built, it’s somewhere …”

Her voice trailed off and it was

clear she did not know exactly

where. She had entered the

world of imagination. I came

into that world, too, gazing into

the shadows and light dancing

through the trees as we

continued our descent into

the city below.